Theihkaunak XXXV

1. “Electirc Eel” timi nga in, volt 500 tluk cakmi electric tha a suah thei. Cumi cun rang pakhat shock a ngah tir thei.
2. “Hippos” timi ramsa in Africa ram ah ramsa dang hnakin mi a that tam sawn.
3. Golf ball ah a bo tete 336 an um.
4. Kumtin USA ah minung 35,000 tluk cu “flu” timi tlangrai nat in an thi.
5. 1987 ih American Airlines ih first class pawl eimi olive mukhat an telh nawnlo ih, paisa an hlepmi cu $40,000 a si.
6. 1931-1969 ah Walt Disney nih Oscar 35 a ngah.
7. Bellingham, Wasington ih danhlun an neihmi ah nunau an lam tikha, dungsip in vawi thum bak sip siang a si lo.
8. Tennessee state, USA ah lungkau 3000 lenglo lai a um.
9. Nunua pawl cu nunau dan thlakhat vawikhat an neih laiah, thilrim theih theinak a cak bik.
10. Leitlun ah banhla (banana) phun 500 lenglo a um.
11. "The Mills Brothers" nih hlasak thiam a tamsawn pawlih hla pawl an record sakmi cu 2,250 tluk a si.
12. Christmas card cu Englishpa Henry timi in 1843 ah a rak tuah.
13. Lemcangthiamnu, Debra Winger nih 1982 ih suakmi E.T zuknung ih (Extra Terrestrial) awsuah a bawm.
14. Minung ruh 25% cu kan kee ah a um.
15. December 17, 1991 ah USA basketball NBA leknak ah , Cleveland Cavaliers team nih Mami Heat team cu 148-80 in nehin, NBA leknak ah "score" tambik a rak si.
16. USA ramsung ah telephone wirehri peng 1,525,000,000 tluk a um/azam.
17. USA ih hnattuan pawl 32% cu suncaw ei phahin hna an ttuan.
18. Leilungpi cu ton 6,588,000,000,000,000,000 tluk a rit.
19. Scotland ram ah, samsen an tambik.
20. "Formula One Car" mawtaw, nazi pakhat ih 120 tlangmi cu a cak tuk ruangah, leikua fehnak ah a linglet zawngin a feh thei
21. Tisarttam in second 1/8 tluk rangin mi a keu thei.
22. Scorpion pawl cu an mah ten an poison in an thi thei.
23. Khuitizuu phun 300 a um.
24. Polar bear timi vur lakih tlangmi vom pawl cu kehtlak an si ttheh.
25. Naute pawl cu nikhat ah 200m tluk an vak (bawkvak) tlangpi.
26. Caw pumpi in khan (compartments) pali a nei.
27. Mipa pawl cu nunau hnakin vawihnih lole vawi thum lai an lung an tthin tam sawn.
28. Toronto, Ontario, Canada ih CN towerpic thla 40 sung million $63 cem in sakmi a si.
29. USA ih milem (statue) tambik cu Sacagawea, Lewis Clark ih Indian nunau lamzin hmuhtu lem a si.
30. A tlangpi in kum 4 nauhak nih nikhat ah vawi 437 tluk thu sut nak a nei.
31. Zuknung ‘Brave heart’ ih Mel Gibson ih hmanmi namtawng feet 5 saumi cu 2001 ah $170,000 in an zuar ngah.
32. New York ih Central Park cu Monaco timi ram hnakin a lethnih ziklai in a tum sawn.
33. Tisung ramsa ‘Octopus’ in lung 3 a nei.
34. Hmaisabik “Allies” pawlih leidoral II nakih Berlin ih bomb an thlakmi in Berlin ramsahmuan (zoo) ih saipi pakhat lawng a thi tir.
35. New Jersey ah ‘spoon museum’ timi hai hlir retnak innpi a um ih, cumi ah state tin ih, hai 5,400 tluk s um.
36. Hmisabik nunau president zuam vetu cu Victoria Woodhull a siih, 1872 kum ah a rak zuam.
37. Minung thihnak petu tambik ramsa cu kawngsang (mosquito) a si.
38. Vawikhat hnamaw dingah tha ‘muscle’ dangdang 20 tluk a cangvai ttul.
39. India pa in a kehlam kutzungtin inches 76 sau in a zuah.
40. Rua ‘bamboo’ cu nikhat ah inches 36 tluk a tthang thei.
41. Leonardo da Vinci nih bakceh/kaihci (scissors) a rak tuah suak.
42. USA ih nunau kum 13-19 karlak pawl, HIV natnak neimi lakah 50% tluk an si.
43. Pakistan ram ah “stock market” ttha thei nak dingah, kel/me (goat) cu raithawi nak ah an hmang ttheu.
44. Tuluk caafang (characters) 40,000 lenglo a um.
45. Leitlun mipum ih, 0.7% cu ziangtik lai khalah zuu an ri ringring.
46. Minung billion 2 lakah pakhat lawng kum 116 tlun a nung.
47. SARS virus neimi/ngahmi minung cu a dam sal theinak ding 95-98% tluk a um.
48. Arizona ah, na fehcia bangnak hmun nazi pakhat sungah vawi 3 hnakih tam feh sal ah cun, dan pahbal tinak a si.
49. 1920 ah Hollywood ih lemcangthiam nunau 57% pawl cu mipa hnakin an man a tam sawn.
50. 1990 ah cun, nunau lemcang thiam 18% nih lawng mipa hnakin tam deuh paisa an ngah.
51. Mirang ih 40 “fourty” number cu abc a tlarten umsun number a si.
52. Mirang ih 1 “one” number cu abc a linglet zawngih umsun number a si.
53. Tipithuanthum pawl “ocean” hi sui si tteh sehla, leitlun ummi mi pakhat ciarin, sui kg 20 ciar tluk kan nei ding.
54. Minung ih kan thaw suah leh hawpmi cu second 10 ah thli litre 1 tluk a si.
55. Hmaisabik awsuak thei zuknung cu Alfred Hitchcock nih a rak tuah.
56. Cumi zuknung cu England ah 1931 ah tuah a si ih, “Blackmail” timi zuknung a si.
57. Kumtin in 40,000 hnakih tamsawn in USA sungah ekinn hmang ruangah hliamhma an ngah.
58. USA ah an raldo nak hmuahhmuah ih mithimi hnakin mawtaw accident ih thimi an tam sawn.
59. Khuaisiangpahrangnu (queen bee) nih nikhat ah tii 1,500 a ti.
60. Scottish Hebrides ah tikulh (island) ih an pom dan cu, tuu (sheep) pakhat a um theinak cu tikulh (island) ah an pawm.

Theih Kau Nak XXXIV

1. Second 3 tinten naute pakhat a suak ringring.
2. Kitkat chocolate bars minute 15 sung tuahmi in ‘Eiffel tower’ hnakih sang a suak thei.
3. Bill Gates ih inn cu Macintosh computer hmangin tuahmi “designed” mi a si.
4. David Wolf cu hmaisabik “absentee ballot” vanboruak “space” ihsin thlaktu a si.
5. Cumi cu 1997 ah “Mir” timi “space station” ihsin email in Houston mayor a vote.
6. Mei/kel ih hnawi cu caw hnawi hnakin leitlun ah an hmang tam sawn.
7. Muslim leh Jewish mipa pawl zate deuh thawnin vunzimtan an si ih, anmah in leitlun ih vunzimtan 70% tluk an aiawh.
8. Hmaisabik diamond zunghruk nupi ham nak (engagement ring) cu 1477 ah Austria ah an rak hmang.
9. 1666 ih London ih meisakang “the great fire of London” ruangah London khawpi ih hrek tluk a kang ttheh nan, mi 6 lawng hliamhma an ngah.
10. 1971 ih zuknung lar ‘Dirty Harry” timi cu ahmaisabik ah Frank Sinatra, John Wayne leh Paul Newman pawl lemcang ding an si nan, a net nakah Clint Eastwood in a cang.
11. La Paz, Bolivia ih ummi cu leitlun ih khawsangbik a si.
12. Nunau dawr thil lei dingih dawrsung ih lut pawl 90% cu vorhlam ah an pial hmaisabik.
13. Silam thiamnaknei pawl nih hnih hi a na nak reh tir theinak (effective pain killer) a si ti an hmu suak.
14. Hlasakthiam Billy Joel cu kum 21 a si laiah, inn thilri-hngawtnak tii (furniture polish) in in a rak thataw zik dah.
15. USA ih nikhuasabik an rak neihmi cu 134 degree July 10, 1913 Death Valley, California ah a rak si.
16. Peru ramah mipi hman dingmi ekinn (public toilet) a um lo.
17. Hmaisabik TV ih langmi “Academy Awards” zemnak cu a vawi 25th nak, 1953 ah a si.
18. Leilungpi cu nitin ton 100 tluk a rit deuh ringring. Ziangah ti le vanboruak ihsin a tlami hnawmbalkhu (dust) ruangah a si.
19. Hmaisabik president zuk an lakmi cu John Quincy Adams a si.
20. Toronto khawpi cu hmaisabik ”computerized traffic signal syste” neitu a si.
21. Vanzam tumpi “Boeing 747-400” ah “parts” million 6 a um.
22. Thomasville, NC ah zarhpini 11 am ihsin 1 pm tiang an khaw parah vanzam zam siang a si lo.
23. Ui tarbik cu kum 29 ah a thi.
24. Hlasakthiam Cindy Laupher cu “dyslexia” timi natnak a nei ih, tlawngca zaten a sung ttheh (pass lo).
25. “Kleenix tissues” cu “gas masks” filter nakih an rak hmanmi a si.
26. “Goldfish” nga in second 3 sung lawng thu a cing thei (memory span).
27. Baibal caang tawibik cu Jn 11:34,” Jesuh a ttap.” timi a si.
28. ‘Wedding cake” hmaisabik an rak hman dan cu, ei loin, monu leh mopa deng nak ah an hmang.
29. Naupai laiah, pumah ‘coca butter” hnuh a si le pum ttial a kham.
30. Mipa 75% tluk in fala an “date” ih, an duhaw ngaingai hlanah, mipa in paisa liamkuang ding tin an pawm.
31. “Honorificabilitudinita” timi Mirang cafang cu “consonants” leh “vowels” a sangaw cekci ciarih um sun cafang umsun a si.
32. Australia ram ih “kangaroo” sen pawl cu vawikhat an pet ah feet 27 tluk in an khir/pet thei.
33. Atlangpi in, American mi pakhat ih, kumkhat sungih, sa ei mi zat cu pound 260 tluk a si.
34. Number pakhat hril awla, cumi cu pung tir (double) awla, cumi cu 10 in komaw la, 2 in ei (divide) aw, cule number hmaisabik na hlrilmi kha zuk (subtract) aw la, a cemnak ah 5 a si ringring ding.
35. USA president lakih fate nei dahlo pawl cu George Washington (known as the father of the nation), James Madison, Andrew Jackson, James Polk, James Buchanan leh Warrem Harding pawl an si.
36. Indiana University ih “Main library” innpi cu kumtin inch khat hnakih tam leilung ah a pil vivo. Ziangruangah tile an rak sak laiah, engineers pawl in cabu pawlih, rihlam an rak ruatcia lo/hngilh.
37. IBM pawlih thukeng “motto” cu “Think” (Ruahnak/khawruahnak) ti a rak siih, Apple pawl cu “Think different” (Danglam ih khawruahnak/ruahnak) ti a si.
38. Vui/Saipi pawl cu didawlawk vekin an feh ttul, ziangah tile, an ke dunglam ah ruh um loin, thau lawng a um ruangah a si.
39. “Humming birds” timi vate phunkhat pawl lawng dungtawlh in an zam thei.
40. Minung 25% tluk cu khawvang/meivang an hmuh tikah an haktheu ttheu.
41. 2011 kum sungih USA state sung, nunau kum16-19 karlak naunei tambik nak state cu Mississippi a si ih, a malbiknak cu New Hamshire state a si.
42. Native American pawl in tax an pe ttul lo.
43. Las Vegas ih MGM Grand Hotel ah nitin, a tlangpi in lukhamphaw 15,000 tluk an sawp.
44. Beattles pawl zohman awnmawi lam an siar thiam lo (don’t know how to read music). Asinan Paul McCartney cu a mah ten a zirhaw ih a thiam sal.
45. Africa ram ih palap phunkhat (African heart-nosed bats) pawl cu an hna a fim tukih, cep (beetle) leivut parih a vakmi ke awn cu feet 6 hlah nak ihsin an thei thei.
46. Caw pakhat in nikhat ah voih (gas) gallon 125 tluk a suah.
47. Na tukih na hahtheu (sneeze) le na hngakruh a kiak thei ih, na supaw le na lu leh hngawng ih ummi thisen fehnak, na pop tir theiih na thi thei.
48. 1902-1907 ah India ah pawpi pakhat in minung 434 a keuthat.
49. USA ih Taco Bell ei-in nak dawr ah zarhtin minung million 35 tluk rawl an ei.
50. “Sahara Desert” timi thlaler cu thlatin km 1 tluk a kau vivo.
51. July thla 2011 ah Tlawngkai ninga, zarhteni leh zarhpini vawi nga ciar a um. Cumi cu kum 823 ah vawikhat lawng um ttheumi a si.
52. Postcard hmang hmaisabik ram cu Austria a si.
53. Hlamhmai tumbik cu pound 377 rit a si.
54. “Frozen food” rawl vurbawm ih ret theimi cu “fresh food” thlaihnahthar thawn an vaitamin um dan a bangaw thotho.
55. “Violin” pakhat ah thing thilri 70 tluk a um.
56. Hmisabik plastic an rak tuahmi cu “celluloid” a si ih, 1868 ah an rak tuah. Tunitiang billiard ball tuah nak ah an hmang.
57. Kum zabi 18 tiang India in leitlun ih diamond hmuahhmuah a rak tuah tluk a si.
58. USA president Andrew Johnson cu amahten cettthih (tailor) a zirih, a angki khal amah ten a tthit ih, a cabinet khal a mahten a tuah.
59. Hmaisabik English colonists pawl Thanksgiving Feb.22, 1630 ih an hmang laiah, Native Indian bawi (chief) Quadoquina nih sakhi vun ih tuahmi bag in vainim puakcia a rak pek. Cumi cu “popcorn” vainim puak tuah hmaisabik mi a rak si.
60. Nikhat lawngih ruahsur tambik an record mi cu Indian Ocean ih March 15, 1952 ta, inch 74 nazi 24 sung ruahsur mi a si.

Theih Kau Nak XXXIII

1. Thlatin ten, million 72 tluk nih nu le pa lawng fangkheh zuk um nak web sites an zoh.
2. Basketball lek thiam hminthang Michael Jordan cu phunhra kumhnih nak (sophomore) a kai laiah, basketball team in an suah dah.
3. 1890 ah “Scott Paper” nih ekinn ih, thianghlim aw nak cahnah “roll” a tuah.
4. Tunitiang ih leitlun ih cabu zuarngah tambik cu pakhat nak ah Baibal (billion 6 hnakih tam), pahnih nak Mao Tsetung ca “Quatations from the Works of Mao Tsetung (million 900 hnakih tam) leh pathum nak “The Lord of the Rings” (million 100hnakih tam).
5. Zinghnam (rat) cu kalauk hngawngtawi (camel) hnakin ti in lo in rei a um thei sawn.
6. Tulai kan hmangmi haatthuahnak (toothbrush) cu tuluk in a rak tuah hmaisabik.
7. Cumi haatthuahnak cu vok hmul in an rak tuah hmaisabik.
8. USA Dalla/Ft. Worth ih vanzam ttum nak cu New York ih Manhattan Island hnakin a tum sawn.
9. USA nupa neihaw nak ih 50% hnakih tamcu sun hnu ah an tuah.
10. Hmaisabik “elevator” hmanmi innpi cu “Equitable Life Building” a si ih, New York ah a um.Cumi innpi cu 1870 ah an sak ih, thuah 6, a sang lam feet 130 tluk a si.
11. Kum tinten “condom” billion 9 tluk hman rero a si.
12. Kum 32 cu second billion 1 tluk hrawng a si.
13. Lemcangthiam Harrison Ford lawng, a zuknung tel nak 10 ah a malbik million $200 hmusuaktu a si.
14. Minung suakmi zate lakah 10% lawng atufang ih nung rero an si.
15. Hlanlai deuh ah Roman pawl in minung zin/zun cu haatthuah nak cikhat ah an rak hmang.
16. Naupai nak cu thladang hnakin December thla ah a cang tam bik.
17. Khuai tizu (honey) lawng hi siat theilo mi rawl um sun a si.
18. A tlangpi in minung in thihnak hnakin maimom an ttih sawn.
19. Kumtin kehtlak (left-handed) hmangmi 2000 tluk cu, vorhlam hmang dingh thil tuahmi an hmang sual/thiamlo ruangah an thi.
20. Vorhlam hmang pawl cu, Kehtlak pawl hnakin kum 9 tluk an nun a sau sawn.
21. Pepsi burkhat ah cini/athlummi (sugar) 41 grams a um. Cumi cu cini haite 7 khat tluk thawn a bangaw.
22. Kalauk, hngawngsau pawl ih hngawngah minung hngawng ih neizat ruh an nei ve.
23. Britist scientists pawl ih an hmusuakmi cu, saphawhlum lek “penalty shoot-out” zohtu pawl in “heart attacks” an ngah duh cuang ti a si.
24. Mirangca ih cafang 8 ah “vowel’ pakhat lawng um mi cu “strength” timi cafang a si.
25. India ram ih hruaitu hminthang Ghandi ih zuknung ah minung 300,000 lai hman a si ih, zuknung tuahmi lakih, minung hmang tambikmi a si.
26. Apahnih nak cu German zuknung Kolberg timi a si ih, minung 187,000 tluk an tel.
27. Bill Gates in Seattle khua, USA ih traffic control system cu kum 15 a si laiah, a tuah (designed).
28. Tootise Roll timi lollipops (mitthai) tuahnak in nikhat ah mitthai million 16 a tuah suak.
29. Hmuan tuah hi, ruh cakvak nak hrangah exercise tthabik a si.
30. Oklahoma Khua, USA ah uico hmaiih, hmel danglam ih tuah pawl cu, cawhkuang lole thawng thlak thei an si.
31. England ah “Speaker of the House” timi thu rorel nak ih ttawngtu ding cu, ttawng sian a si lo.
32. Zawhte cu hanghnah hangrah lawng ei in an nung theilo.
33. Minung pakhat in a tlangpi in ni 11 sung lawng tidai lo in a nung thei.
34. Indonesia ih “giant flying foxes” timi palap pawl cu an thla sau lam feet 6 lai a si.
35. Kum tinten thlapi cu inch hrek leilung hnakin a hlah nakah a tthawn aw.
36. President George W. Bush leh Playboy (lawngfang kheh zuk magazine) neitu pa Hugh Hefner cu “cousins” an si.
37. Shark timi nga tumpi cu a kaa rei tuk a ang a si le a thaw a pit thei.
38. Jellyfish timi nga cu 90% ti (water) a si ih, minung cu 70% kan si.
39. USA ih “The Great Lakes” timin cu sq miles 94,230 tluk a kau.
40. Cumi cu New York, New Jersey, Connecticut, Rhode Island, Massachusetts leh Vermont state pawl kom ttheh hnakin a kau sawn.
41. 92% American nuahak mipa kum 11 a si mi in, lawngfangkheh zuk internet ah an zoh thiam zo. (Fa le pawl internet ah ziang an tuah ti theih a ttul)
42. American tleirawl pawl in minute 15 tinten nu la pa sualnak an ruat.
43. Siena, Italy ram ah, nunau hmin, Mary a si le a taksa a zuaraw thei lo.
44. Van boruak (space) ah astronauts pawl an irh theilo.
45. USA ih dan neih vekin, beer faknak an tuah tikah, an in lai ngaingai tuah sian a si lo.
46. 1894 ah USA ah mawtaw 4 lawng a rak um.
47. Demde (firefly) ih nun sauzia cu ni 7 lawng a si. Cumi sungah cithlah dingin an buai nasa.
48. 1996 ih Webster’s dictionary tuahmi ah 315 tluk cafang an ngan sual.
49. Vui/saipi cu nikhat ah nazi 2 sung lawng a it thah.
50. Jonesboro, Georgia ah “Oh, Boy” tiih ttawng cu dan pah bal a si.
51. Arkansas, USA ah meisabawm a pawl (blue lightbulbs) zuar le lei cu dan pah bal tinak asi.
52. Mipangai nih nikhat ah zuunin (bathroom) vawi 6 tluk hman a si.
53. Minung lung (heart) ih kan taksa sungih a “pump” suakmi thisen cu, aleng ah sisehla feet 30 tluk hlahnak ah a “pump” suak thei ding.
54. Alaska ih vom tumbik pawl cu feet 8 tluk an sangih, pound 1,700 tluk an rit.
55. Vom pitlin in rang tluk rangin a tlan thei ve.
56. “Kangaroo” pawl cu an mei leilung a dai lole an pet “jump” thei lo.
57. Nunau pawl cu mipa hnakin an hni tam sawn.
58. Nunau in mipa hnakin dawrthilri an fir tam sawn. Nu 4 ah mipa cu 1 a si.
59. Coffe nokhat ah “chemicals” 1000 tluk a um ih, cumi lakah 26 tluk test an tuah ih, a hrek tluk nih zinghnam cancer natnak a ngah tir.
60. Tasmania island ih um mi rul hmuahmuah cu tur neimi an si.

Theih Kau Nak XXXII

1. Nunau lung cu mipa lung hnakin a tur rang sawn.
2. Leitlun ih mankhungbik “spice” rimhmui cu “saffron” a si.
3. Kum 8 leh thla 7 leh ni 6 sung na au (yell) a si le, coffee nokhat hlum tir thei mi “energy” na suak tir thei.
4. Leonardo Da Vinci nih Mona Lisa lem/zuk cu kum 10 sung a suai.
5. Asinan, zuk parah, a hmin sign mi le a nithla a ngan lo.
6. Minung thluak cu pharh in retsehla, hnipuan hnawt nak “ironing board” a khuh ttheh thei ding.
7. Uico in “Chocolate” an ei le an thi thei. An “nervous system” thawn a kaih aw lo.
8. San Salvador ah zuri ih mawtaw mawng cu thihnak dan pek thei a si.
9. “Lake Ontario” timi tili cu ahmaisabik ah “Lake St. Louis” tin an rak ko.
10. England ih “Club Direct” timi khualtlawn lam insurance company nih, “coconut” in tlak pang le kuang dingin insurance an tuah sak thei.
11. A tlangpi in nupa neiaw mi in kumkhat ah vawi 98 tluk an pawl aw.
12. “Avocado” timi tthawphatti nih thingrah dang hnakin “protein” a nei tam sawn.
13. Thuphan sim pawl in, a tlunlam lole an kehlam an zoh/hoi ttheu.
14. Minung pakhat in vun 3,500 square inches tluk kan nei.
15. Kan vun cu a tlangpi in, fate te a ongmi billion khat lai um mi a si.
16. ‘Liberty Bell” rak tuahtu pa cu Charles Fey, mawtaw mechanic pa a siih, 1895 ah a rak tuah.
17. A tlangpi in, vui/sai fate suak dingah, a pawi pek ihsin ni 660 tluk a rei.
18. Florida ah pasal neilo, nunau Zarhpi ni ah “parachute” a hmang a si le, thawng thlak thei a si.
19. Second 45 tinten, USA ah inn pakhat a kang.
20. “Grenades” timi bomb cu Tuluk pawl in kum 1,000 liamzo mi ah an rak tuah.
21. Leilungpi rit lam (Earth’s atmosphere) cu 5.5 quadrillion ton a si.
22. “Silk” timi maimom ih ra suakmi hri cu thir hnakin a khan sawn.
23. Minung ihnak “bed” ah hnawmbal “dust mites” billion 6 tluk an um.
24. Shark timi nga tumpi pawl cu cancer natnak an nei thei lo.
25. Louisiana ah mipi lakih, katthuah “gargling” cu dan pahbal a si.
26. Hmaisabik zuknung an suahmi cu “Nickelodeon” timi a si.
27. Cumi cu June 19, 1905 ah Pittsburgh, Pennsylvania ah a si.
28. North America nauhak pawl in, kumtin ten, cekcek (chewing gum) leinak ah billion hrek tluk an cem.
29. Leitlun ih minung tam sawn cu, tidai khai dingah peng 3 tluk an feh ttul.
30. Minute pakhat tinten vawi 25 tluk mit kan tthep.
31. Tuu/beram pawl cu zarhhnih tiang vurin nen cingin an tuar/nung thei.
32. Ho-Ho-Kus timi New Jersey ih khua fate cu USA ih “dash” pahnih ngan ttulmi khua um sun a si.
33. Peter the Great timi san laiah, Russian ram ih khabe hmul zuat pawl in, “special tax” an pek ttul.
34. Lak cu kum 30 in 50 tiang an nung thei.
35. Canada ih golf lekmi 71.4% cu mipa an si ih, 28.6% cu nu an si.
36. Suahni (birthday) na tuah tinten, minung amalbik million 9 tluk in an rak tuah ve ringring.
37. American mi 70% in Disneyland/Disney World ah an feh.
38. Leitlun ah pangan (insect) ci/phun 900,000 tluk a um.
39. Scottish miphun, Kerr hnam pawl cu hnam dang hnakin kehtlak mi (left handed) an tam sawn.
40. Minung haa cu lungto tluk ih hak mi an si.
41. “Caffeine” lak ah coffee cu 75% American in an hmang.
42. Gallon khat cawhnawi suak dingah, a tlangpi in cawhnawi vawi 350 tluk sor (squirt) a ttul.
43. “Go” timi cafang cu Mirang ttawngih catlang famkim tawibik (shortest complete sentence) a si.
44. South Africa ram nih ttawng phun hnih lawng an rak nei dah nan, tu ah cun, ttawng phun 11 an nei.
45. Na cuap (lung) vorhlam nih kehlam cuap hnakin thli a hawp tam sawn.
46. Ui pawl nih tum le fate lam (size) an thleidang thiamlo. Curuangah ui fate te khal an bokio thei nak a si.
47. “Q” cafang pakhat te lawng hi, USA ih zianghmin hmanih, a um lo mi a si.
48. USA ih Las Vegas ah leitlun ih room tambik mi hotel a um.
49. USA ah ttektla in leilung vawi million 40 kumkhat ah a dai ngah.
50. Arpi pakhat in a tlangpi in kumkhat ah arti pum 260 tluk a tii.
51. Japan khawpi, Tokyo ah minute 50 hnakih mal fehnak ah mawtaw hnakin bicycle in feh le a zamrang sawn.
52. “National Association of Home Builders” sim dan vek a si le, USA ih inn pawl cu atlangpi in 2,200 square feet tluk tum mi an si.
53. 1970 lai ah cun, a tum lam 1,400 sq ft a rak si.
54. Eddie Cochran timi hlasak thiampa ih a thih hlan, a hla phuah neitabik cu “Three Steps to Heaven” Vanram feh nak ke karthum timi a si.
55. USA ih hmaisabik Olympic Games an neih nak cu 1904 kum, St. Louis, MO ah a si.
56. Thlihran, nazi pakhat ih peng 74 tluk ih hranmi cu, “hurricane” a si.
57. Minung kum 35 kim hnuah, nitin thluak cells (brain cells) 7,000 tluk an hlo ih, a thar an suak nawn lo.
58. “Ostrich” timi sava tumpi pawl cu kei zunghnih veve lawng an nei ruangah, an tlang a cak cuang.
59. Himi “ostrich” savapa pawl cu atlangpi in pound 345 tluk an rit ih leitlun ih sava lakah ritbik an si.
60. Khuai siangpahrangnu (queen bee) nih a mi hen nak cu adang khuai siangpahrangnu hen nak ah lawng a hmang.

Theihkauhnak XXXI

1. “Lake Malawi” timi tili ah nga, ci tambik a um.
2. Hlanlai Egypt ah puithiam lawngin patpar angki an hruk thei.
3. Hockey leknak ih an hmangmi “hockey pucks’ cu a hmaisabik ah cawek khal mi in an rak tuah.
4. India ram ih misual Behram an timi cu leitlun ih mithat tambik record neitu a si ih, 1790-1840 tiang mi 931 a that.
5. Nanau mithat tambik cu Hungary mi Erzsebet a si ih, mi 612 a that.
6. Leitlun ih zuknung zohnak tumbik “Radio City Music Hall” timi New York City ih um mi cu December 1932 ah an ong ih, minung 5,945 an tlem.
7. Washington, D.C. ah minung hnakin telephone a tam sawn.
8. Leitlun ih thingkung sangbik cu California ih Humboldt Redwoods State Park ah a um ih, a sanglam metres 117 a si.
9. “Arthur Giblin” nih “flushable toilet” tiih thiangfai aw mi ekinn a rak tuah.
10. 1982 ah hmaisabik lung-lem (artificial heart) operation cu haalam Dr. Barney Clark ah tuah a si ih, ni 112 sung a nung.
11. USA ah nitin, nauhak 2,100 an hlo ringring. Cumi cu second 40 titen pakhat hlo thawn a bangaw.
12. 1660 hlanih nazi cu a tawk nak fung pahnih lawng a um.
13. Giraffes (kalauk hnawngsau) pawl cu an khuk (coungh) theilo.
14. Ni tinten, kan zirmi ihsin 80% kan hngilh.
15. Lexington raldo nakah mi 8 lawng an thi.
16. Minung ih ruh 206 kan neihmi ah 52 cu ke ah a um.
17. Florida ih beach pawl ah kumtin million 20 cubic yard tluk leivut a hloral.
18. Hmaisabik TV ih faknak cu Bulova nazi company in July 1, 1941 ah an rak tuah.
19. Cumi cu second 10 tluk a reiih, $9 pek in an tuah sak.
20. Chicago ah presidential convention an tuah tambik ih, a zaten 25 tluk a si zo. Cumi lakah 14 cu Republican leh 11 cu Democratic an si.
21. Van boruak lakah satellite 974 a um.
22. “Gladiator” timi hlanlai Room san ih, minung pakhat le pakhat nam le hriamhrei a phunphun thawn sualaw nak ruangih thimi cu 700,000 an si.
23. Friesland le Netherland ah minung um zat le caw um zat an bangaw.
24. Hlan deuh ah Switzerland ah mawtaw sangkaa napin khar cu dan pahbal tinak a si.
25. “Rattlesnake” timi rul cikhat cu a kaa a cip tikah, a hau/ho khal a sunglam ah a bil aw theiih, amah le amah a keuaw theilo.
26. Florida state cu England ram hnakin a tum sawn.
27. USA ih Maine state cu hminkhat lawng neimi state um sun a si.
28. Franklin Pierce in White House ah hmaisabik Christmas tree a nei.
29. Number pawl “alphabetical order” in ngan ding sisehla, “eight” hi hmaisabik a si dingih, “zero” hi neitabik nak a si ding.
30. USA ram sungih “civil war” ramsung raldo nak ih thimi cu raldo nak dang hmuahhmuah ih American thimi hnakin a tam sawn.
31. 2010 sung, “internet” ih mipi ih Baibal bung-cang hawltambik mi cu Johan 3:16 a si.
32. US senator Strom Thurmond, SC mi cu August 19, 1957 ah nazi 24 leh minute 18 sung thusim nak nei in, record saubik neitu a si.
33. Africa ih um mi “Baobab” thingkung cu a tumlam feet 180 tluk a si ih, a sung kau sehla, minung 20 tluk an tlem ding.
34. Minung pakhat dam sungih a tlangpi ih eimi rawl cu pound 60,000 tluk a siih, cumi cu vui/saipi 6 tluk ri mi thawn an bawngaw.
35. USA ah atlangpi in nikhat ih theh-larnak (advertisements) hmuh thei zat cu 500 hrawng a si.
36. Thingkung pakhat in, kumtin thlibal pound 60 tluk a thiangfai thei.
37. Nitin USA ih “highways” lamzin pi parah mawtaw 123,000,000 an feh ringring.
38. TV zohphah hnakin kan itthat laiah “calories” kan “burn” tam sawn.
39. Hmaisabik “Marlboro” kuak company neitu cu cancer in a thi.
40. Pangpar ret nak pakhat “glass jar” recycling kan tuahmi in, TV nazi 3 sung zoh theinak khawp “energy” kan hlep thei.
41. “The giant squid” timi tisung ramsa phun khat cu zangruh neilo mi ramsa ah atumbik a si.
42. A rit lam ton 2.3 tiang a rit theiih, feet 55 tluk a sau. A mit cu feet 1 tluk lai kau mi a si.
43. Meheh/kel in, haa hmailam/atlunlam haa an nei lo.
44. Mirang ca in, cafang bangaw mi a pehpeh in vawithum um sun cu “Bookkeeper” a si.
45. Mr. Sanders cu kumkhat ah peng 250,000 hnakih tam KFC (Kentucky Fried Chicken) Empire vehvai in khual a tlawng.
46. Tuluk ram cu cahnah paisa (paper money) hmang hmaisabik mi ram a si.
47. “The Library of Congress” timi Washington D.C.ih um mi cu leitlun ih “library” tumbik a si.
48. Hollywood cu 1888 ah Harvey leh Daeida Wilcox nih an rak din.
49. Utah ah rang parin nga siau cu dan pahbal a si.
50. Arti tumbik cu pound khat leh hrek tluk a rit.
51. Hawaii cu USA ah official in June 14, 1900 ah a cang.
52. Mt. Rushmore ih USA presient lu-lem pawl tuahmi, ruangpum ne sehla, feet 500 tluk sang an si ding.
53. Leitlun ih thingkung million tampi cu thiahhlei pawl ih, an thil mu ei dingmi an thupih an hmu nawnlomi ihsin a kho mi a tampi ti hmuhsuak a si.
54. President Kennedy an thah tiangcu president thah hi, “federal crime” a rak si lo.
55. Angki aihre hruk le zukah tum deuh in a lang ih, a hringmi hruk le fate deuh in a lang.
56. May le June hi nupa neiaw an tambik ih, Hanuary hi an mal bik.
57. USA ih mithah tambik nak khua cu Detroit a si ih, mipum 100,000 ah 45.3 tluk thahnak an tuar.
58. Nikhat ah second 86,400 a um.
59. Khuai in khuai tizu pound khat suah thei dingah pangpar 2,000 tluk parah fu in le peng 55,000 tluk a zam ttul.
60. Maria Spelterina cu 1876 ah nunau um sun Niagara Falls hri fate thawn kang tu a si.

Theih Kau Nak XXX

1. USA president umnak “White House” sungah ekinn (bathroom) 35, elevator 3, room 132 leh sangkaa 412 a um.
2. Billion 2 sungah mipkhat lawng kum 116 dammi a um.
3. “The Arctic Term” timi vate cu Arctic ihsin Antarctica tiang an zam thei. Cucu kumkhat ah peng 20,000 tluk an zam tinak a si.
4. Tuluk ram in 10% lawng fangcang ramleng ah kuat sehla, leitlun ih fangcang man 80% in a kai ding.
5. “The Saguara Cactus” timi thingkung phunkhat cu kum 75 a si hnu lawngah a ko (branches) pawl a suak.
6. Tuni ih Mirang “British royal family” siangpahrang te sung ih an hmin rak hman hmaisabik mi cu “Saxe-Coburg and Gotha” ti a rak si.
7. Cumi hmin cu German lam ih ta a si ruangah leiroral I nak, 1917 ah Winsors tin thlengsak a si.
8. “Astronauts” pawl cu van boruak lak (space) ah an sang cuang (taller).
9. “Carob” timi thingkung cikhat cu kum 70 an kim tikah lawng a rah (produce fruit).
10. “Chocolate chip cookie” cu 1933 ah an rak tuah thawk.
11. Kan mit (eyes) ih nitin exercise a tuah zat cu ke in 80 kilometers feh tluk thawn a bangaw.
12. Mozart kum 4 a si laiah, “music” pakhat nazi hrek sungah a zir thiam thei.
13. 1960 tiang mipa samsau tuk pawl cu Disneyland ah an lut sianglo.
14. South Pole (leitlun ih saklambik) cu feet 8,850 tluk vur in a khuh ttheh.
15. Arsa ih 75% cu tidai a si.
16. “Dutch” miphun pawl cu leitlun ih misangbik (tallest) miphun an si.
17. “Laser” timi ih a “long form” cu “Light Amplification by Stimulated Emission by radiation” tinak a si.
18. Second pakhat tinten American pawl in pound 100 tluk a si mi chocolate an ei.
19. Leitlun ih khur thukbik lai mi cu Texas ah a um.
20. Cumi khur ih a thuk lam cu New York ih “empire state” innsang pi ih let 20 tluk a si ih, inch 3 lawng a kau.
21. George Washington leh Thomas Jefferson nih an human ah “marijuana” an rak cing.
22. Nunau 200 sungah pakhat cu “colorblind” color thleidang thiamlo a si.
23. Tuluk ram ih “Beijing Duck Restaurant” ah minung 9,000 an tlem.
24. 1903 ah Mary Anderson nih mawtaw ih thlalang hnawtnak (windshield wipers) a tuah thawk.
25. 1894 ah hmaisabik “Coke sign” cu Cartersville, Georgia ah a rak um ih, tunitiang a um lai.
26. “The Matrix Reloaded” timi zuknung ih minute 17 sung an do/sual aw nak tuah ding ah million $40 hnakih tam an cem.
27. Vui/Saipi ih mawng (trunk) ah muscles 50,000 hnakih tam a um.
28. USA ah kumtin operation tuah ah mina 1,500 tluk sungah operation tuahnak thilri an tangta ttheu.
29. USA ah pia 5 (5 cent bill) ca an rak suah dah.
30. Boston in New York tiang ke in feh a si le ke kar million khat hnakih mal deuh fang lawng feh a si.
31. Minung pakhat damsungih, cil a phut mi cu quarts 25,000 tluk a si.
32. Cumi quarts 25,000 cun ti leuh nak (swimming pool) pahnih tluk a khat tir thei.
33. Nikhat sung ih, “pushups” (daikhtoo) tuah tambik record mi vu 46,001 a si.
34. Chocolate leinak ih mipi ih kumkhat sung hmangmi paisa cu billion $7 hnakin a tam.
35. Gram 1 lei-dawm (soil) sungah bacteria million 10 tluk a um.
36. Elvis Presley cu a lar hlanah Truck pi a rak mawng.
37. Caw pakhat nih atlangpi in, nikhat ah cawhnawi khuat 40 tluk a suah.
38. Golf lek pawl nih kumkhat ah golf ball man ah $800 tluk an cem.
39. Number 2,520 cu 1,2,3,4,5,6,7,8,9, leh 10 in a hlei um lo in, “divide” tteheh thei a si.
40. Hmaisabik jet engine cu England mi Frank Whittleof nih 1930 ah a rak tuah.
41. Panama lawngin “Pacific Ocean” ihsin ni a suakih, “Atlantic” ih a tlak lai hmuh thei a si.
42. 1600 laiah, England ram ih nauhak pawl cu an hnipuan kum 7 rei tiang an hruk.
43. South America ih “Quito in Ecuador” khua cu leitlun ih nikhua nuambik nak ram a si.
44. Himi ramih nikhua um dan cu zan ah 46 degrees Fahrenheit a si ih, sun ah 72 tlunlam hrawng a si.
45. Eiffel Tower ah ke in kai ding sisehla, kar 1665 tluk a si.
46. Sui a tak mi cu bil theih a si.
47. North America sungih khua laibik um nak hmin cu Rugby, North Dakota a si.
48. “Antarctica” ih a sat laibik cu 3 degree F a si.
49. Rampai (ducks) pawl in zinglam ah lawng ti an tih.
50. Haa na tthuah (brushing) laiah ti ong in na ret le minute pakhat ah gallon 4 tluk a lak in ti a feh.
51. Phehlep (butterfly) nih thilrim an ke in an hnim.
52. Thomas Adison nih helicopter zian (gunpowder) thawn zam theimi a tuah ih, a kaang ttheh bakah, a innpi khal a ziam ttheh.
53. Tidai hmangmi ekinn (flushable toilets) cu hlanlai Rome ah an rak hmang zo.
54. “Catfish” timi nga a pa nih, ngatii pawl cu an keuh tiang ni reipi sung a kaa sungah a hmuam ringring.
55. Donald Rumsfeld cu USA ralkap defence secretary lakih nobik leh upabik a si.
56. 55.1% USA ih thawngtla pawl cu “sivai, rit theih” ruangih tlak mi an si.
57. Strawberry ah dawhhlei (orange) hnakin vitamin C a tam sawn.
58. 1876 ih Alexander Graham Bell in telephone a tuah thawk laiah, a thlakhat nak ah 6 lawng a zuar ngah.
59. Walt Disney World Resort ah a tlangpi in kumtin cokes million 46, French fries pound million 5 leh hamburger million 7 tluk an zuar ngah.
60. Leitlun ih mi farah (poor) 70% cu nunau an si.

Theih Kau Nak XXIX

1. Mirang pawl in cafang 540,000 tluk an nei ih, a dang cafang pawl a rak suak ve rero lai.
2. Hmaisabik “microphone” cu 1876 ah Emile Berliner nih a rak tuah.
3. Kalauk hngawngsau pawl ih lei cu inch 22 tluk a sau ih, a dum mi parah “pink” color bol tete um a si.
4. Massachusetts ah Zarhpi ni ih, diapers “deliver” cu dan pahbal tinak a si.
5. Hmaisabik Macintosh cu 1984 ah an hmang thawk.
6. America tuahmi mawtaw pawl ih “horn” awn dan cu F key a si.
7. Minung taksa ih inch pakhat tinten vun cells 19,000,000 tluk a um.
8. Minung vun cu a parh in phah thei siseh la, 18 square feet hrawng tluk a khuk thei ding.
9. Hmaisabik “Super Bowl” cu 1967 ah an rak lek thawk.
10. Netherland ram cu leitlun ih ram umnak niambik a si ih, 40% tluk cu tipi thuanthum hnakih niamnak ah a um.
11. 1752 kum ah England leh American colonies pawl in kum khat ah ni 354 lawng an rak nei ih ni 11 an sung. Ziang ruangah ti le, khami kum ah calendar a thlengaw ruangah a si.
12. Sakap pawl ih kap mi hnakin mawtaw ih ttaih that ruangih thi mi sakhi an tam sawn.
13. Hebrew ttawngih Beelzabub timi cu, “thothe pawl ih lal” (lord of the flies) tinak a si.
14. Canadian tattoo suaithiam pa cu a taksa parah tattoo 4,831 a suai.
15. Mi pakhat ih taksa ih um mi “iron” nih tlawngkhen fate pakhat a tuah thei.
16. Mirang cafang ih an hmang tambikmi cu “E” a si ih hman malbik cu “Q” a si.
17. “Tapeworms” timi khukrul cikhat cu 0.04 inch ihsin feet 50 tluk sau a si.
18. Ttawngtthalo mirang pawl ih “f” an timi zuknung ih hman hmaisabik nak cu 1968 ah a si.
19. 1984 ih zuknung”scarface” ah “f” ttawngfang 206 an hmangih second 29 tinten an hmang tinak a si.
20. Leitlun ih platinum an laih suakmi hmuahmuah cu, mileng khan (average living room) pangai pakhat ah a thlem ttheh thei ding.
21. USA ih mi harsa pawl bawm nak (Welfare) ih rawlleinak (food stamps) ngah ding ah innsang pakhat mi 4 um mi, sumlut cu kumkhat ah $29064 hnakih tamlo a si ttul.
22. Himi bawmnak ngah ding in, mi pakhat ih kumkhat sumlut cu $14160 hnakih tamlo a si ttul.
23. 2011 kum sung ih USA in himi bawmnak (food stamps) hrang ah million $46 a hmang.
24. Whitney Houston ih hla cu a thih hnu, zarhhnih sungah million $1.5 man an khawng.
25. Zawhte (cat) in awsuah nak (vocal sounds) 100 hnakih tam an neiih, uico in 10 tluk an nei.
26. July 20, 1969 Zarhpi ni ih thlapi sungih lut hmaisabik cu Neil Armstrong a si ih, Edwin Aldin cu a pahnih nak a si.
27. Kumkhat sungih mi pakhat ih, it nak (bed) ih a feh zat cu peng 4 tluk a si.
28. “Sea otters” timi saihram cikhat cu ramsa hmuahhmuah lakih, hmulsahbik neitu an si.
29. Hnih nak in, kan thinhar nat pawl tampi a ti kiang thei.
30. Kum 6 nauhak in nikhat ah vawi 300 tluk a hni ih, upa pakhat in nikhat ah vawi 15 ihsin 100 tluk an hni.
31. 1962-1988 tiang kawlram rak uk tu Newin cu nupi vawi 7 a nei ih, vawi 3 cu amah kel a nei. Hitin a neih nak cu a kutrin zohtu pa in a fial ruangah a si.
32. Cumi a nupi hmin pawl cu, Thein Thein, Khin May Than, Ni Ni Myint, Yatana Nat Mae (June Rose Bellamy), Ni Ni Myint, Hnin Bwint Pyu, Ni Ni Myint.
33. Yatana Nat Mae cu a pa Australia mi a si ih, a nu cu kawlmi a si.
34. 1988 ram buai lai ih, Newin hnu ih hotu pawl cu, Sein Lwin, Dr. Maung Maung leh Saw Maung pawl an si.
35. Newin in ramnuam le ram ttha a si mi kawlram cu kum 26 a uk sungah leitlun ih farahbik ram ah a cang.
36. U Thant cu UN ih GS 1962-1971 ah a rak ttuan.
37. Amah ruangah 1962 ih Netherland leh New Guinea buainak a dai thei.
38. October 1962 ih USA leh Russia buaizik rero lai khal, U Thant ruangah tampi tthatlam an pan.
39. Term hnih nak 1971 khalah UN, GS dingah an hril sal.
40. 1909 ah kawlram ah a suak ih, Rangoon phunsang tlawngih tlawngkai tthehmi a si.
41. Kharkhem (snail) cu kum 3 sung a itthat thei.
42. Leiroral II nak laiah, haasi (toothpaste) retnak “lead & metals” a daihlo ruangah “plastic” in an tuah ih tuni tiang hman lanta a si.
43. USA ih hnattuan ttihnungbik (most dangerous job) cu Alaska ih lawng thawn nga kai pawl (Alaskan Crab Fisherman) an si.
44. “Central leh South America” ih um mi zawngpa cikhat “howler monkey” ih huk aw cu peng 10 hlat nak ihsin theih a theih.
45. Peng khat sung “one square mile” leilung parih um mi pangan “insects” pawl cu leitlun ih mipum um zat hnakin an tam sawn.
46. Thau “fat” cu nauhak pawl an taksa pangai ih a tthan nak dingih thupi zetmi a si.
47. American pawl in in zuat ramsa “pet” hrangah kumtin billion $5.4 an hmang.
48. Khasuansen “onion” at laiah, cekcek “chewing gum”na khai phah le, mitthli tlak a kham.
49. Na lu linglet zawngin rawlei khalaw la, na rawl eimi cu na pumpi ah a feh thotho ding.
50. Elizabeth I nak cu rose pangpar ttihnak nat a nei, “anthophobia” an ti.
51. February 29, 2012 ni ah khaw fate Harrisburg, Ill, inn 9000 ummi ah “tonadoes” thlisia nasa zetin, nazi pakhat ah peng 170 tluk cakin an hrangih inn le lo pawl an siatsuah ttheh.
52. USA ih Indiana state ah July 3, 1950 ihsin Oct. 26, 2010 “tonadoes” timi in le lo siatsuah khawpih cakmi thlipi vawi 1,235 a um ih minung 5,200 hliamhma an ngah ih 316 an thi.
53. Inidianapolis khuaih Marion county lawngah April 30, 1950 ihsin Nov. 30, 2011 tiang “tonadoes” vawi 41 a um ih, 209 hliamhma an ngah.
54. April 11, 1965 Palm Sunday ah nasa zetin thlisia a hrang lala ih minung 137 an thi.
55. Sui hlang (pure gold) “matchbox” tia cu leiah phah ttheh sehla, tennis court tia tluk in phah thei a si.
56. Boeing 747 ih a thla (wingspan) cu vanzam rak tuah hmaisabik tu Wright brother ih vanzam hnakin a sau sawn.
57. Kawngsang/fikfa (mosquito) cu thlihran nazi pakhat ah peng 10 tluk a simi hnakih malah lawng an zam ttheu.
58. Google in nikhat ah million 200 tluk thusut nak an ngah.
59. Cumi thusut nak pawl ih a hrek hnakih tamcu USA lenglam ihsin a si.
60. An buaibik caan cu Zinglam 6 a.m ihsin sun 12:00 (PST) tiang hrawng a si.