Kumthar

2015 cu 2014 hrangah kumthar a rak si

2016 cu 2015 hrangah kumthar a si lala

2016 cu 2017 ah kumhlun a si ding

Tikcu le caan thleng awk hmanseh

Thleng awk dahlo, kumkhua hmunmi

Pathian duhdawtnak

Nang le kei hrang

A thar ringring….

Ihsin.....

Retheinak ihsin Nunnawm nakah

Ciarbek lamzin  ihsin cement zutmi zinpi ah

Fikfa lak ihsin fikfa umlo nakah

Thirleng le cawleng ihsin motor ah

Tangdorh nun ihsin puartho nakah

Duhnungza nun ihsin fihnungza nun ah

Nun thianghlim ihsin borhhlawh nun ah

Mi zawn ruatnak nun ihsin mai hrang lawng nun ah

Laimi sinak ihsin Chin mi tiah..

Nun nawmnak ih siatral hnak cun

Rethei cingih Laimi si ka hril sawn ee

Ziamral theimi lei thilri ih tluangkhawn nak le duhham nakin

A hloralmi Lai miphun si ka sianglo ee….

When I Come Home

When I come home

I want to be somebody

Who can make a difference

When I come home

I want to be a person

Whom people look up to

When I come home

I want to be the one

 Who can lead my people..

_____________________

Karak Tlung Tikah..

 Karak tlung tikah

Danglam nak tuah theitu

Si ka beisei

Karak tlung tikah

Mi ih zohṭhimtlak

Si ka beisei

Karak tlung tikah

Mipi kaihhruai theitu

Si ka beisei..

It's Too Late!

The day I arrived my hometown after 25 years

I cried, I wept uncontrollably

The story is I left my hometown on October 5^th, 1988

With a great expectation, hoping to see my families back

With victory over the military government

But that dream could never come true

Our house, which used to be filled with laughter

Now so quiet and no one to fill in the empty space

Dad and mom where are you?

Your son has returned home with no one to welcome him

The only thing I could do was

Weep as much as I could quietly

So I wept and wept and wept! 

A Tlai Zo!

Kum 25 hnu Falam ka thlengsal ni

Sup theiloin, ka ṭap, ka nguk

October ni 5, 1988 Falam ka suahsan ni

Ni khatkhat ah kawl ralkap par neh nak co in

Sungkaw kimten ton awk nak caan thleng leh ding tin

Suangtuah hmanning, cangsuak theilo

Kan ruun innpi, hnihnak hlir ih rak khat ṭheunak

A tu ahcun, ṭhing riapri ten, hlumtu nei lawn

Nunu, papa khuiah nan um?

Nan fapa hniang a rak tlung nan, hmuaktu nei lawn

Ka ti thei sun, a thupte in ṭap koning

Kham theihlomi mitthli a luangliam ee..

Christmas Cibai!

 Christmas timi cu ...thilthar neih can men a silo

...Biakinn le inn pawl ceimawi nak can men a silo

...Pakhat le pakhat laksawng pekawk can men a silo

…Rawl hil khawmih puai tuah can men a silo…

Christmas timi cu...lungawi caan

...Pathian le minung remawk nak caan

...Rundamtu Bawi Jesuh suah caan

..Pathian hmel kan hmuh caan…

___Merry Christmas! __

____ Merry Christmas! ___

____ Merry Christmas! ___

Christmas!

Vanbawi Fahniang, sualnak neilo

Cungnungbikbawi, caw rawlei nak kuangih

A suahnak san, tangdawrh nun

Nang le kei in, nunpi dingin

Christmas cibai! …..