Saturday, November 28, 2020

Kan simsual le theihsual ṭheumi Bible bungcang hrekkhat:

 

Thufim 1:7 “Pathian ṭihzah cu fimnak ih hramthoknak a si…” timi bungcang hi, mi tampi in kan simfiang lole kan theisual ṭheu. Hitawkih “fimnak” a timi hi leitlun fimnak lam sisawnloin, Amah Pathian kan theih thei sinsinnak ding, thlarau lam fimnak a sim duh sawnmi a si. Leitlun fimnak thawn zianghman pehpar awknak a neilo.

 

Isaiah 53:5 “Sikhalsehla kanmah ih sual ruangah hriamhma a pu, Thil ṭha lo kan tuah ruangah vuaknak a tong. Hremnak a tuar mi cu kan damnak a si, Vuak a tuarnak cu kan rundamnak a si.” Himi bungcangih damnak a nganmi tla, taksa damnak hrangah kan ruat ṭheu. Hitawkih “kan damnak” a timi cu thlarau lamih kan damnak sawn a si. Taksa lam damnak zianghman a rel tel lo. Abikin “prosperity theology” aupi pawlin taksa damnak tiin an aupi uar cuang.

 

Pathian cun, a thi theimi kan lei taksa hnakin kan thlarau hrangah thupibik in in retsak ringring. Jesuh leitlun a um lai khalah, mi naa a dam tir ṭheh cuanglo. Kan thlarau damnak kha thupibik ah in ret sak ringring sawn. Bible ih damnak a simmi pawl tla kan thlarau damnak a khihhmuh tambik sawn a si.

 

 Jesuh thawn an thahmi misual pahnih tla, Bible ah cun keh lamah zo, vorhlam ah zo an si timi tarlangmi a um lonan, Bible ih umlomi rori vorhlam ih an thatmipa cu “Paradise ka hnenah na um ding” a ti tivek in kan sermon ṭheu. Vorhlam pa timi kha Bible ih umlomi a si.

 

Pathian in thlarau lam fimnak le thlarau thianghlim thawn in thuam cio hram seh! Amen!

 

Sources: (What Does "By His Stripes We Are Healed" Mean in the Bible? By: Heather Riggleman, Matthew Henry’s Commentary)

Wednesday, November 18, 2020

Ka Sun Mang



Pathian zangfahnak le rinsanmi pupa, ṭuanvonei bawi upa le mipi pawl teimaknak zarah kum zabu 21 hnu ah Kawlram ih state hnufualbik Chin state khalah airport (Surbung) kan nei thei zo. Zoin hma a lakih, zozo pawl credit co ding an si tivek cu kei ka ngan nawnlo ding. Credit cotlak hmuahhmuah credit pe thiam uh si!

Himi cahram ih ka hmuitim mi sawn cu, Falam khua ah Surbung Airport kan nei zo tikah mikhual, khualtlawng le tourist lengvak tam dingin ziangmi tuah sehla a ṭha ih, ziangtin timlam sehla tvp… keimah tlin tawk le ka theih ban tawkih ka nganmi a si. Ramsung ṭuanvo neitu le private company mawi tawk khalin tampi plan an nei zo mi a si ko ding. Diriamnak ah ka rak ngan ve rengreng ding.

Khale airport kan nei cun, ṭuanvo kan neihmi a kau in, a tum sinsin. Pathian thlawsuah kan co ih, Kawlram ih tlangpar ramih neihmi airport lakah a mawibik le a sangbik (6000 feet above sea level) a si. Kawlram sungmi lawng siloin, ramdangmi tourist attraction hrangah abikin Falam pengih kan tuah theimi ka tar lang duh. Pengdang cu ka thei banglo ruangah Falam huapin lawng ka rak ngan ding.

A tawizawngin, Falam pengah ziangmi kan tuah thei;

1) Lailun: Lailun hi Laimi (Chin thuanthu) ih kan hrampi pakhat umnak a si ve. Lungkua feh tlak zet a um. Ka thleng zonak a siih, zohtlak hmuhma pakhat a si. CCIT ih ṭuanvo laknakin duum (garden) mawi zet tuah rero a si. GCO ih ṭuanvo laknakin Lailun Museum innpi khal ṭhehsuak lam a pan rero. Hi pawl hi ramsung le ramleng ih mikhual (tourist) pawl zohtlak rori in professional zetin tuahṭhat vivo tum ding. Sumpai lakluhnak ah hman ding.

2) Zinghmuh Tlang: Kan pupa pawlih thuanthu ah thupi zetih an rak retmi tlangsang pakhat a si. Himi hmun le hma hi natural park vekin acozah lam lole bulpak company khalin ṭuanvo lak vivoin, hiking tuah theinak trail tete tiang tuah thei in le a tlangih hmun remnak ah camp tivek (Western style) group le bulpak tete ih nei thei dingin tuah vivo ding. Sumpai lakluhnak ah hmang ding.

3) Taisun: Rampi theihmi mirang rak do lai khalih zamlo Pu Con Bik suahkehnak khua (Tu khalah zoh thei dingin cu a um zo) nasa sinsin in mipi zohtlakin a innpi le a khua ceimawi sinsin ding. Sumpai lakluhnak thotho.

4) Thang Tin Lian: Miuk Pu Thang Tin Lian umnak khua le innpi khal vehvaitlak museum pakhat vekin tuahih sumpai lakluh tum ding.

5) Lente bel: Falam ih Lente bel tuahnak khua Lente khua ah khal pumcawmnak tlak lawlaw in mikhual zohtlakin an bel tuahnak san man deuhin kilhim in tuahṭhat sak vivo ding. Fee lakin mikhual zohtlak ah tuah ding.

6) Rih: Rih dil hi ka thleng zoih, zuk le mipi ih kan sim mawi tlukin a hmun thlen tikah tuah ding cuca le zoh ding cuca a um lo. Rih dil ah san man deuh boat tete ret thei in, a kiangkap khalah hotel ṭha deuhdeuh le recreational park phun tuah in mikhual tampi hip dingin tuah vivo ding.

7) Falam khawsung ah hotel le restaurant tu hnakih tamin sak vivo kan ṭul.

8) Kan mipi le peng le ram hrangah sumpai tampi kan lakluh vivo theinak dingah kumkhat veikhat tivekin (Ni hnih, thum sung) nunphun puaipi (Chin cultural festival, music festival tvp..) Chin ram zate huapin tuah tum ding. Cang thei le India ramih Northeastern tlangparmi unau pawl tiang sawm ding. Run inn tlun kum puai sunzawm vivo tum ding.

Himi lo tampi ramsung um pawlin nan thei sawn ding, hlaralin seherhnak le saduhthah ka rak ngan mi a si. Ram sungin timlam ciami le tuah rero zo mi khal tampi a um ding ka zum. Pathian in leilungpi a hmun tir hrihih kan dam ahcun, Mirang ṭongin “Let us make Falam great again”! Cutin Laitlang/Chinram a mawi sinsin ding!


အတွေး.......


 

တိုးတက်စေသော အတွေး

စိတ်ဓာတ်ကျစေသော အတွေး

ညစ်ပတ်သော အတွေး

သန့်စင်သော အတွေး

လက်တွေ့မကျသော အတွေး

လက်တွေ့ကျသော အတွေး

ဒီအတွေးတွေကြောင့် အိပ်ရေးပျက်ရ

ဒီအတွေးတွေကြောင့် အိပ်ပျော်ခဲ့ရ

ဒီအတွေးတွေကြောင့် စစ်ဖြစ်ရ

ဒီအတွေးတွေကြောင့် စစ်ငြိမ်းရ

လွတ်လပ်စွာ တွေးကြပါ

သို့သော် အဲဒီ အတွေးသည်

ကောင်းကျိုးပေးသော အတွေး

မြင့်မြတ်သော အတွေးလေးတွေ ဖြစ်ပါစေ။


Monday, October 26, 2020

ချင်း (ဝါ) တိုင်းရင်းသား



ကျနော်သည်ချင်း (ဝါ) တိုင်းရင်းသားပါ
တိုင်းရင်းသားစစ်စစ်ဖြစ်ရတာ
ဂုဏ်ယူလို့မဆုံးနိုင်ပါ။

ကျနော်လူရိုင်းလေးပါ
သူတို့အမြင်မှာပေါ့
သို့သော်သူတို့လောက်မယုတ်မာပါ။

ကျနော်လူအလေးပါ
သူတို့အမြင်မှာပေါ့
သို့သော်ရိုးသားသူပါ
သူတို့လောက်မရက်စက်တတ်ပါ။

ကျနော်တောင်ပေါ်သား‌လေးပါ
သူတို့ထက်တော့ရိုးသားပြီး
စိတ်ဓာတ်ဖြူစင်ပါသည်။

တောင်ပေါ်သားများအတွက်
တိုင်းရင်းသားပါတီအနိုင်ရဖို့
သူတို့ထင်တဲ့
လူရိုင်းနှင့်ငအလေးတွေရဲ့တာဝန်ပါ။

ဒို့တတွေဟာ
ရိုးသားဖြူစင်စွာအောင်ပွဲခံချင်သူ
တိုင်းရင်းသားသူတို့ထင်တဲ့
လူအ၊လူရိုင်းလေးတွေပါ။

Friday, October 23, 2020

Ihsin.....


Fur caan ih ciarbek thawn a khatmi lamzin..

hal caan ih leikhu thawn a khatmi lamzin..

Rampi pakhat ih vanzam umnak nei harbik state..

Rampi pakhat ih phunsangtlawng neiloih rak um reibik state..

Rampi parah rinsantlakbik miphun si cingin, hmuhsuam tuarbik miphun..

Mah phunpi hnakin, in hmuhsuamtu miphun ngaisangtu...

Sumpai ih lei theihmi miphun ihsin, lei theih nawnlomi miphun ah.....

Aww..Chin fahniang, a liamciami thuanthu thlir thiamin, mai miphun ngaisang in..

Mai miphun cawisang in, mah ten ding thlang uh si...

Fial cawp le fialmi miphun ihsin, fial ngam nawnlomi miphun ah..

Hmuhsuam mi ihsin, upat ihzah tlakmi miphun ah..

Ciarbek le leikhu zin ihsin concrete phahmi zinpi ah..

Miphun dang ngaisang heumi miphun ihsin, miphun dang sawnih ngaihsan mi miphun ah...

Himi hrang tikcu habik umsun caan cu November ni 8 a si!

မှ/သို့....


မိုးရာသီတွင် ရွှံ့နှင့်ပြည့်သောလမ်း ‌

နွေရာသီရောက်ပြန်တော့ ဖုံတထောင်းထောင်းနှင့် ပြည့်သောလမ်း

လေယာဉ်ကွင်း ရဖို့နှစ်အကြာဆုံး စောင့်ရ သော တစ်ခုတည်းသောပြည်နယ်‌

နှစ်ပေါင်းများစွာ ကောလိပ်မရှိနိုင်ရှာသောပြည်နယ်

တိုင်းပြည်အပေါ်  သစ္စာအရှိဆုံး လူမျိုးဖြစ်သော်လည်းဘဲ အနှိမ်ခံရဆုံးလူမျိုး

ကိုယ့်လူမျိုးထက် တခြားလူမျိုးကိုအထင်ကြီးတတ်သောလူမျိုး

လူမျိုးကိုရောင်းစားတတ်သောလူမျိုးမှ တကယ့်မျိုးချစ်စိတ်ရှိသောလူမျိုးသို့....

ချင်းမျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ သမိုင်းကိုသတိရလျှက်ကိုယ့်လူမျိုးကို မြင့်တင်ပြီးကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်ရပ်တည်ကြစို့

သူများခိုင်းမှလုပ်တတ်‌သောလူမျိုးမှ သူများမခိုင်းရက်သောလူမျိုးသို့...

သူများအနိုင်ကျင့်သောလူမျိုးမှ သူများကြည်ညို‌လေးစားသောလူမျိုးသို့

 ရွှံ့နှင့်ပြည့်နေသောလမ်းမှ နိုင်လွန်ကပ်တရာလမ်းမသို့

တခြားလူမျိုးကိုအထင်ကြီးတတ်သောလူမျိုးမှ ကိုယ့်လူမျိုးကိုယ်သာအထင်ကြီးတတ်သောလူမျိုးသို့

ဒါတွေအားလုံး ဖြစ်နိုင်ဖို့ အကောင်းဆုံးသောအချိန်သည် November ၈ ရက်သာဖြစ်သည်။

Friday, October 16, 2020

Sang 5 & Nga 2

 Gospel 4 ten an record ṭhehmi, Bawi Jesuh ih mi 5,000 rawl a do nak cu kan thei ṭheh cio. Johan ih nganmi ahcun, Filip in mipi rilrawng a hmu tikah, a beidong zia le a thinphannak a lang tir. Piter ih unaupa Andrew cun, nuahak pa ih suncaw kenmi sang 5 le nga 2 a hmu nan, mipi 5,000 hrangah thil cang theiin a hmu cuanglo.

 

Sinan, Bawi Jesuh cun, harsa zet le mangbangih an umnak kha Pathian hmin sunlawinak dingih thil tuah theinak caanṭha pakhat tin a hmu. Vei tampi minung lamih, harsa, buainak le beidongnak pawl, a cang thei nawnlomi a si tiih, kan ti ṭheu caan pawl hi Pathian kutcak thil ti theinak langnak caan a rak si sawn ṭheu.

 

Hitawk khalah Filip le Andrew cun kan mualpho, buainak maksak kan tong zik si hi an ti rero mi le thinpit ih an umnak pawl cu Pathian ih thil ti theinak langnak ding sawn a rak si. Pathian in mi a hman zik le thil ropi a tuah tinten lolam zette le minung lamih tenau zet kan timi ihsin a tuahsuak ringring. Himi mi 5,000 daih lawng siloin, sang bawm 12 hleifuan rori ih mangbangza a tuahnak tla zohman ih theihlomi nauhak pate rak kenmi suncaw ihsin tuah suakmi a si.

 

Goliath thatnak dingah Goliath vekih mitum le a neih vek hriamhrei hmang ṭul loin, nauhak tleirawl David ih kuahli hmangin Pathian in nehnak a pek. Kan do mi ral ziangtluk tum khal sehla, kan dinhmun beidong thlak sihman sehla, cuvek caan ah Bawipa a cangvai duhbik ringringih, kan hrangih thil ṭhabik Amah in in tuahsak suak sawn ṭheu a si!