Tuesday, October 6, 2015

Pastor


24/7 ralring ten um ringring tu
Member hrang thlacam saktu
Kawhhran hrang, teimak suahtu

Pathian thu le thudik ah
Ralṭha zetin, tuu run rual hruai sin ko
Pathian hril hleicemi na si..

Thuthangṭha ah, dungsip lo in
Van lam thlir in, hmainor ko
Pathian hnaṭuan a lak dahlo..

Mitthli tla le haacang rial caan
Hniksak nak hmuah, thazang hmangin
In hruai sin ko vanram thleng tiang….


Friday, September 25, 2015


Retheinak ram ihsin….Ramnuam ah
Ni sa lak hnaṭuan nak ihsin….Innpi sungih hnaṭuan nak ah
Meisa vang umlo nak ihsin…..Sunzan meisa vang nak ah
Tuhmui a kai ṭheumi kut ihsin….Motor steering kaimi kut ah
Duh kuahko cingih zir theilonak ihsin….Duhduh zir theinak ram ah
Disap inn se te ihsin….Tlakrawh inn pi ah..

A umlo mi sungin….Um tir theitu
Tlinglo cingih…..Laimi (Chin) khaisangtu
Bawipa nangmah na si….Ti in hngilh tir siang hlah
Kan ṭhanso kan tinak hi….tluangkhawng nak hmang loin
Na hmin sunlawinak le…. Na sunpar nak ah cang in
Tesin fa le pawl cinken dingah…Saduh ka thah!!!


*****************

Saturday, September 12, 2015

Kum 125 Kim Nak-Falam


Suahsemnak khua, Falam
Hngilh ni um lo, Falam
Ka hrang khaw mawibik, Falam..

Hngilh thei hlang ee, October ni 5, 1988
Rambuai ruangih, sianglo cingten
Vankau tlang ih, ka suahsan ni..

1992-kum 100 kimnak
Tlunzai relthiam lawn, hramlak ihsin
Na hrinsuahmi fa le “Zalen” nak hrang…

Mitthli tla le haacang rial in,
Thlacam nak thawn, kum 100 kimnak
Khawthim lakah, ka rak hmang ve…

Kum 125, na kim ni tal,
Falam fa le rual, innpi hlumin,
Tlun ding ni caan, ka hngakhlap ee..

_________

Tuesday, September 1, 2015

Lai Kumthar...


Lai kumthar…pipu khawsia biak bang
Si lo hram seh,
Lai kumthar…khuangcawi nak fang
Si lo hram seh,
Lai kumthar….Khawzing Pathian mitthli tlak nak
Si lo hram seh,
Lai kumthar….pipu atnak, langtir nak men
Si lo hram seh….

Lai kumthar….pipu nunmawi, kilkhawi nak caan
Si hram seh
Lai kumthar….kan calai, nunphungṭha, awnmawi kilhim nak caan
Si hram seh
Lai kumthar….Lai nunmawi, Lai thuammawi pholang nak caan
Si hram seh
Lai kumthar….Khawzing Pathian lungawi nak caan

Si camcin seh tiah……

A Cu Zo!

.

Chin mi tla, cawimawitlak cawimawi ding
Zir a cu zo..
Chin mi tla, zoṭhimtlak cawisang ding
Tuah a cu zo...
Chin mi tla, upattlak upat ding
Fim a cu zo....
Chin mi tla, kau deuhin ṭuantlang
A cu zo…..

Saturday, August 15, 2015

Chin Mi & "Racism"


Chin mi tampi cu ram ṭhansonak ram, tampi ah thleng kan um rero zo. Cumi kan thleng nak ram cio ah, ziangvek dinhmun ah kan um tih cu, kan thei awk cio a zum um. Cumi rualrual in, Chin mi pawl hi mirang ṭong ih “racism” an timi hnam thleidan nak (vun color dang rungah, ṭong dang ruangah leh ram dangmi sinak rungah) thinlung nei zetmi le mah phunpi le hnampi lawng sibik, ṭhabik lole niambik, ṭhalobik ih ruat awkmi kan si pang maw tih hi, vei tampi ah thu ruatnak a suak ṭheu.

A tlangpi in, Chin mi le Chin milo lak khal ah ṭong bangawklo, peng dangmi kan si ahcun ngainiam awknak maw lole ngaihsang awknak maw a um ti sehla tampi a suallo ding. Cu lawng silo in, Midum le Mirang ṭong hmanglo mi hnamdang kan hmuh le kan ngaihnak khal an bangawk lo. USA ahcun, Midum leh Spanish ṭong hmang deuh an si le, ngainep nak le ziangsiar tuk lo nak, thinlung ah a um ti sehla tampi cu a sual lo ding. Cuvek thotho in Mirang an si phawt cun, fim tuk lemlo leh zianghman si cuca lo khal ngaihsang ciamco nak leh ṭihzah deuhnak lungthin kan nei thotho.

Himi thleidan nak lungput leh hmuh dan pawl hi, ṭhansonak dawnkhamtu le ṭhatlonak a suah tirtu an si. Himi rungah buainak tampi leitlun thuanthu zoh a si le, a suak ti kan hmu thei. USA le ramṭhanso mi pawl ahcun, langnghan zetin hivek “racist” lole “racism” thinlung nei ih, mi va tuahmawh a si le, nasa zetin daantat an si. Pathian ih bangran te ih, tuahmi minung hmuahhmuah cu a bikin zumtu pawl cun bangran te in, kan hmu awk thiam le kan zoh awk thiam ding hi thupi zet a si.

Hnam thleidannak in, ṭhatnak hngakin ṭhatlo nak a suahpi tam sawn. Pakhat le pakhat, hnam dangdang, peng dangdang, ram dangdang si hman sehla, bangran ten hmu awk thiam in, kan duhdawt awk a si ahcun, kan leilungpi cu nikhat hnu nikhat a ṭhanso tengteng ding. Zovek miphun khal ah a sia ṭheh, a ṭha ṭheh ti a um theilo.


Thleidan nak lungput neilomi kan si cio theinak dingah Pathian in a tharin a siartu zaten thlawsuah lo pe hram seh law! 

Monday, July 27, 2015

Ka hmin cu “Salai”


 
(Salai PP ih Kawlca ih a nganmi, a remdanih leh salmi a si)

 Ka hmin cu “Salai”
Uar-awk duh ruangah silo
“Chin” ka sinak
Lang tir duh sawn ruangah

Ka hmin cu “Salai”
Hnam dang pawl hnawng duh ruangah silo
Sulkhat suak kan sinak
Langtir duh sawn ruangah

Ka hmin cu “Salai”
A pakih um duh ruangah silo
Pumkhat kan sinak
Langtir duh sawn ruangah

Ka hmin cu “Salai”
……….Ruangah silo
………Kan sinak
………Sawn ruangah

 (My People, My Land, My Responsibility)