*********မှား​နေ​သောတိုက်ပွဲ၏ရလဒ်များ********** “A Diklomi Raldonak ih Rahsuahmi” (The consequences of the wrong battle)

ချင်းပြည် ငိုနေရပါပြီ။ 

Chinram a ṭap rero!

Chinland is weeping!

ချင်းပြည် လောင်ကျွမ်းနေရပါပြီ။  

Chinram a kaang alh rero!

Chinland is burning!

ချင်းပြည် သွေးတွေထွက်နေပါပြီ။ 

Chinram thisen a suak rero!

Chinland is bleeding! 🩸 

ချင်းပြည် ဒဏ်ရာတွေများနေပါပြီ။ 

Chinram hliamhma a nei tam tuk!

Chinland is injured!

ချင်းပြည် ကိုယ်လက်အဂ်ါမပြည့်စုံတော့ပါ။ 

Chinram a kutke a kim nawn lo!

Chinland is crippled! 

ချင်းပြည် ဓားပြတိုက်ခံနေရပါပြီ။ 

Chinram misual pawlin an siatsuah rero!

Chinland is being robbed!

ချင်းပြည် ဆုံးရှုံးနေရပါပြီ။ 

Chinram a cem cuahco!

Chinland is defeated!

ချင်းပြည် သေခါနီး ဖြစ်နေပါပြီ။ 

Chinram a thi zik rero!

Chinland is almost dead!

ချင်းပြည် အသက်ရှူကြပ်နေပါပြီ။ 

Chinram a thaw a sam!

Chinland is barely breathing!

ချင်းပြည် ပျက်စီး​နေပါပြီ။

Chinram a siat rero zo! 

Chinland is ruined!

ချင်းပြည် ………………😢

Chinram ……………….😢

Chinland ………………😢

ဒါတွေဟာ ချင်းအချင်းချင်းကြောင့်ပါ။ 

Hi pawl cu Chin le Chin ruangah a si!

All these happened because we fight each other!

ယောကျာ်းတန်မဲ့ ငိုမိခြင်းများ အကြောင်း၊ ၊ ၊ ။

၁၉၈၈ ကျောင်းသားအရေးအခင်းကြောင့် အင်းစိန်ထောင်စံမြန်းခဲ့၊ အဲဒီတုန်းက စစ်အာဏာရှင်ရက်စက်ကြမ်းကျုပ်မှု၊ တွေးမိတိုင်းငိုမိခဲ့။

၁၉၉၁ စစ်ပညာသင်ပြီး KIA ကချင်ပြည်မှ အပြန် ဦးဒု​ချောင်းတ​လျှောက်ဖြတ်သန်းချိန် ခြေဖဝါးသဲဝဲစား ခံရ​တော့ နာကျင်လွန်းလို့ ယောကျာ်းတန်မဲ့ မျက်ရည်ကျခဲ့။ 

၁၉၉၇ India မှ USA သို့ထွက်ခါနီးချိန်၊ ထိမ်းမြှားစ ချစ်ဇနီး‌ချော်လေးနှင့်ခွဲရမှာမို့၊ မျက်ခွက်တွေ ယောင်လောက်အောင် အားရပါးရ ငို‌ခဲ့ရ။

၂၀၀၇ ရွှေဝါရောင်တော်လှန်ရေး စစ်တပ်ရက်စက်မှုတွေကြောင့် အပြစ်မဲ့ပြည်သူများရဲ့အ​လောင်း​တွေ online ကနေ မြင်ပြန်တော့ ငိုရပြန်တယ်။

၂၀၁၃၊ နှစ် ၂၅ ကြာမှ မွေးရပ်ဌာနီ၊ ဖလမ်း ပြန်ရောက်တဲ့ည၊ ခြောက်ကပ်လှတဲ့ အဖေ့အိမ်အိုကြီးနှင့် အမှောင်ထုထဲ၊‌တစ်ယောက်တည်း၊ ရှိုက်ကြီးတညှင် ငိုယိုခဲ့။

၂၀၂၀ မတ်လ COVID-19 ကြောင့် ဒို့ဘုရားကျောင်းကြီး ခြောက်ကပ်ကပ် ဖြစ်နေချိန်၊ မထိန်းနိုင်တဲ့ မျက်ရည်ကျပြီး၊ တိတ်တိတ်လေးငိုရှိုက်ခဲ့။

၂၀၂၁ ဖေဖော်ရီလ ၁ရက်နေ့၊ စစ်အာဏာရူးများ ‌တစ်ဖန်သောင်းကျန်းလာတော့၊ ဒေါသအိုးပေါက်ကွဲကာ၊ ဒေါသမျက်ရည်ကျပြန်။

၂၀၂၅၊ မွေးရပ်​မြေ ဖလမ်းမြို့နယ်၊ တော်လှန်​ရေးအမည်ခံသူခိုးဓားပြများ အငိုက်ခံရ​တော့၊ ငိုဘို့မျက်ရည်ပြင်မရှိ​တော့ပါ။ မျက်ရည်ခမ်း​ခြောက်ကုန်ပါပြီ။

အိုး အဖဘုရားသခင်၊ ဒီမျက်ရည်လေးတွေ စုပေးပြီး၊ တ​နေ့​နေ့ အောင်ပွဲမျက်ရည်နှင့်ကောင်းကြီးမျက်ရည်လေးတွေ ဖြစ်စေတော်မူပါမည့်အ​ကြောင်း။ ။ အာမင်။ ။

Vankau Tlang ih Nehnak Thantar

C-Con Bik, Paralṭha ih tesinfa umnak..

Falam khua ih ralhrang ခလရ၂၆၈ စခန်း

Vaukau tlang pukih…..

CNO/CNDF nehnak thantar kan tar ni..

Ni sunglawi, hniglh ni um lo ding..

Kan ram, kan miphun kilhim uh si!

ဖလမ်း

သမိုင်းသိပ်လှသောဖလမ်း

ဧည့်သည်လည်းအိမ်ရှင်လိုနေနိုင်သောဖလမ်း

ချင်းပြည်နယ်၏အရေးပါသောသမိုင်း

မှတ်တ်ိုင်များစတင်ရာဖလမ်း။

မိတ်ဆွေသာဖွဲ့တတ်ပြီးသဘော်ရိုးရှင်းသောဖလမ်း

ဘုရားသခင်ဆက်လက်ကောင်းကြီးပေးပြီး

ရဲရဲတောက်မဟာမိတ်တော်လှန်ရေးတပ်များနှင့်လက်တွဲလျှက်အောင်ပွဲများဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါစေ။

လှပသောသမိုင်းများဆက်လက်ထိန်းသိမ်းပြီး

လှပသောအနာဂတ်နှင့်သမိုင်းများဆက်လက်ဖန်တီးကြပါစို့။

CB နှင့်ဖလမ်းမြို့အောင်ပွဲကိုဆက်လက်ဂုဏ်ပြုရင်း။

“ပုဆိန်ကိုင်ခဲ့တဲ့လက်နဲ့ကားမောင်းတဲ့အခါ

နွားလှည်းမောင်းခဲ့တဲ့လက်နှင့်ကားမောင်းတဲ့အခါ

တရုတ်လုပ်အပေါစားဆိုင်ကယ်မောင်းခဲ့တဲ့လက်နှင့်အပျံစားကားမောင်းတဲ့အခါ

သိပ်မကြွားပါစေနဲ့။ 

ဘောလ်ပင်ကိုင်ခဲ့တဲ့လက်နှင့်လွတ်လပ်ရေးအတွက်သေနတ်ကိုင်တဲ့အခါ

လေးဂွကိုင်ခဲ့တဲ့လက်နှင့်အသက်စတေးပြီးသေနတ်ကိုင်တဲ့အခါ

ဆူးနှင့်ကျောက်ဆောင်များကြားပြည်သူများအတွက်ညအိပ်ရသောအချိန်များတွင်

ကြွားချင်သလောက်ကြွားပြီးဂုဏ်ယူလိုက်စမ်းပါ။”

"Hreitlung na rak kai nakin motor na mawn tikah..

Cawleng na mawn nakin motor na mawn tikah..

Tuluk tuah bike sete na mawn nakin motor tha na mawn tikah..

Uar aw tuk pang hlah!

"Cafung na rak kai nakin, zalennak hrang meithal na kai tikah..

Kuahli na rak kai nakin, nunnak thapin meithal na kai tikah..

Lungto le hling lakih zalennak hrang na ih tikah..

Uar aw nasa sawn aw!”

My Father's House ....

 

ဒို့ပြည်ကြီး၊ဒို့လူမျိုး Freedom အတွက်ဇီဝအသက်ပေးလှူကြသောသူရဲကောင်းများနှင့်အိုးအိမ်ဗုံးကြဲ၊ဖျက်စီး၊မီးရှူံ့ခံရသောသူများကိုဂုဏ်ပြုသောအနေဖြင့်……

We used to enjoy this beautiful house of my parents.

With melodies of laughing, crying and so much joy.

 

When we were young, we thought our house was like a castle,

Filled with lots of stories, love and kindness…

 

But now it is emptied and quiet…

Bombed and destroyed by the brutal Burmese military regime!

 

All our childhood memories are depleted!

But they can’t erase our determination to fight till the end!

 

Many lost their limbs and sacrificed their lives for freedom.

Compared to these heroes' loss, losing our house is nothing!

 

It’s not the end but just the beginning of a new era!

We’ll rebuild our houses, cities more magnificent than before…

 

We’ll rebuild our country stronger than before.

We'll win, We shall overcome….."

မင်းတပ်။ ။

 

(မင်းတပ်မြို့အောင်ပွဲကိုဂုဏ်ပြုတဲ့အနေဖြင့် ကျနော့်စိတ်ထဲရှိတဲ့အတိုင်းဖွဲ့ဆိုထားတာပါ။ အမှားရှိကခွင့်လွှတ်ပါ။)

မင်းမျိုးမင်းနွယ်(ချင်း) တွေကို ကာကွယ်ပေးပြီး

ရဲရင့်ခြင်း၊ ရိုးသားခြင်း၊ သတ္တိနှင့်ပြည့်စုံတဲ့ မင်းတပ်

 

ရဲရဲတောက်သတ္တိဖြင့်

တူမီး၊မောင်းပြန်သေနတ်နှင့်စတိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တဲ့ မင်းတပ်

 

ရွှံ့ရွှံ့ချွန်ချွန်စကစကိုဖြိုခွဲ

အနိူင်ယူတဲ့ ပြည်သူ့အချစ်တော် မင်းတပ်

 

ချင်းပြည်ရဲ့သူရဲကောင်း

မြန်မာပြည်ရဲ့ စံပြပြည်သူ့စစ်တပ် မင်းတပ်

 

လှပပြောင်မြောက်စွာ နွေဦးတော်လှန်ရေးသမိုင်း

စရေးခဲ့တဲ့ သူရဲကောင်းတပ် မင်းတပ်

 

တော်လှန်ရေးအတွက် သတ္တိတွေရဲရဲတောက်အောင်

စတင်လှုပ်ဆော်မွေးဖွားပေးခဲ့တဲ့ သမိုင်းသိပ်လှသော မင်းတပ်

 

ဤကဗျာလေးဖြင့်မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ၏မဟာတပ် မင်းတပ်ကို

ရိုသေလေးစားစွာ ဂုဏ်ပြုအပ်ပါပေသည်။